中国法人でICPを取得し、中国にサーバを置いた状態で日本の決済代行会社と契約は出来ますか？

中国法人と日本の決済会社との契約は原則できません。
中国の決済会社との契約は可能です。